Últimas fotos

    • Alexander Yanyushkin braves the difficult conditions in Sochi as Russia overcame Portugal 14-10 to inch closer to Rugby World Cup 2011 qualification. Photo: Stas Kolpakov.
    • Hirotoki Onozawa scores one of his four tries on his 50th Test for Japan in their 80-9 defeat of Korea in Osaka that completed the successful defence of their HSBC Asian Five Nations title.
    • We finished thirst: Richie McCaw of the All Blacks drinks from the Webb Ellis Cup after a night of glory at Eden Park
    • Cory Jane muerde la medalla de campeón tras la entrega de las preseas en el Eden Park.
    • Victor Vito posa junto a Adam Thomson tras la victoria de los All Blacks en la final de la RWC 2011.
    • Richie McCaw muestra orgulloso la Copa Webb Ellis mientras habla con los medios de prensa durante la conferencia brindada tras la victoria de los All Blacks.
    • Andrew Hore bebe de la Copa Webb Ellis tras la victoria de los All Blacks ante Francia en la final de la RWC 2011.
    • El ala y capitán de Nueva Zelanda, Richie McCaw levanta la Copa Webb Ellis y se la muestra a los hinchas tras la victoria por 8-7 en la final de la Rugby World Cup entre Francia y los All Blacks, en el Eden Park de Auckland. (Credito: Stuart Hannagan/Getty Images)
    • El capitán de Francia, Thierry Dusautoir, encabeza la fila del equipo francés que terminó en el segundo lugar del podio de la RWC 2011.
    • Stephen Donald, quien anotara el penal que marcaría la diferencia a favor de los All Blacks en la final, es felicitado por Jerome Kaino.
    • El capitán Thierry Dusautoir, y sus compañeros de equipo, observan como los All Blacks se quedan con la Copa Webb Ellis.
    • Los All Blacks realizan un haka para el público que los acompañó en el Eden Park durante la final, el domingo 23 de octubre.
    • El entrenador de los All Blacks, Graham Henry y su esposa Raewyn Henry, se besan celebrando el triunfo de Nueva Zelanda en la Copa Mundial de Rugby.
    • Cory Jane, izquierda, e Israel Dagg juegan con los papeles detrás del podio tras recibir sus medallas de campeones con los All Blacks.
    • Los hinchas de los All Blacks celebran la victoria de su equipo en el Eden Park.
    • Es momento de festejos para los All Blacks, campeones de la Rugby World Cup 2011.
    • Los jugadores franceses observan como los All Blacks reciben las medallas de campeones.
    • Graham Henry celebra el triunfo de los All Blacks en la final de la Rugby World Cup 2011 disputada en Eden Park el domingo.
    • El ala de los All Blacks, Richie McCaw, observa de cerca la Copa Webb Ellis, segundos antes de tenerla en sus propias manos por primera vez.
    • Just William: Captain Richie McCaw of the All Blacks receives the Webb Ellis Cup from IRB Chairman Bernard Lapasset as new Zealand Prime Minister John Key looks on
    • Los All Blacks celebran junto a todos sus hinchas en el Eden Park de Auckland tras la victoria en la final de la Copa Mundial de Rugby 2011 frente a Francia.
    • El momento esperado: Ritche McCaw levanta el trofeo mientras el resto del equipo de los All Blacks celebra.
    • El capitán de los All Blacks, Richie McCaw logra llevar a Nueva Zelanda a la cima del rugby mundial tras superar a Francia y levantar la Copa Webb Ellis.
    • Richie McCaw levanta la Copa Webb Ellis, tras 24 años, los All Blacks vuelven a ser los campeones de la Rugby World Cup.
    • Los jugadores de los All Blacks celebran mientras que el francés Imanol Harinordoquy no encuentra consuelo tras la derrota del XV galo.
    • El octavo de Francia, Imanol Harinordoquy, no encuentra consuelo tras la derrota de su equipo por 7-8 frente a los All Blacks.
    • Stephen Donald, quien en la imagen aparace siendo tackleado por Aurelien Rougerie (FRA), convirtió el penal con el que los All Blacks consiguieron ganar y levantar la Copa Webb Ellis.
    • El capitán de Francia, Thierry Dusautoir, celebra su try junto a Julien Bonnaire, izquierda y Aurélien Rougerie, en el centro.
    • Aurélien Rougerie muestra toda su potencia en el partido final, pese a que en esta oportunidad es tackleado por Tony Woodcock.
    • Vincent Clerc de Francia tacklea a Ma'a Nonu de los All Blacks durante la final de la Rugby World Cup 2011, el 23 de octubre en el Eden Park, de Auckland. (Crédito: Hannah Johnston/Getty Images)
    • El francés Maxime Medard esquiva el tackle de Conrad Smith de los All Blacks durante la final de la Copa Mundial de Rugby, entre Francia y Nueva Zelanda, disputada en el Eden Park de Auckland, el 23 de octubre de 2011. (Crédito: Hannah Johnston/Getty Images)
    • Thierry Dusautoir ingresa al ingoal y apoya al lado del poste para poner a Francia cerca del marcador, desatando la alegría del equipo y público francés.
    • El All Black, Kieran Read, cae rendido tras un tackle realizado por Lionel Nallet.
    • Another one bites the dust: New Zealand lose another fly half as Aaron Cruden limps off the field with an injury in the first half of the RWC 2011 Final at Eden Park
    • Israel Dagg busca superar a Vincent Clerc quien mide la distancia para aplicarle un tackle.
    • El segunda línea de Francia, Lionel Nallet descarga la pelota justo antes del cierre defensivo de los All Blacks.
    • Tony Woodcock es felicitado por sus compañeros en el equipo de los All Blacks tras anotar un try crucial en la final de la RWC.
    • Richard Kahui de los All Blacks, soporta el tackle de Vincent Clerc de Francia durante la final de la RWC 2011 entre Les Bleus y Nueva Zelanda el 23 de octubre de 2011, en el Eden Park de Auckland. (Foto: Mike Hewitt/Getty Images)
    • Tony Woodcock sorprende en un lineout a cinco metros y supera la línea de try para darle la ventaja a los All Blacks en la final frente a Les Bleus.
    • El centro de Francia, Aurélien Rougerie intenta ir por el espacio entre Aaron Cruden, a la izquierda, y el ala Jerome Kaino.
    • Imanol Harinordoquy es tackleado por el centro de los All Blacks, Ma'a Nonu y el capitán Richie McCaw.
    • Los capitanes Richie McCaw (NZL) y Thierry Dusautoir (FRA) encabezan la salida de sus equipos hacia la final de la Rugby World Cup 2011 en el Eden Park de Auckland.
    • El capitán de los All Blacks, Richie McCaw realiza el sorteo junto al capitán francés, Thierry Dusautoir y el árbitro sudafricano Craig Joubert.
    • Hinchas franceses muestran sus colores orgullosos mientras esperan el partido final de su equipo frente a Nueva Zelanda.
    • Dos seguidores de los All Blacks le muestran un cartel con un mensaje de aliento a sus jugadores.
    • Dos hinchas de Nueva Zelanda peinados para la ocación, no es para menos, su equipo vuelve a la final de la Rugby World Cup tras 16 años.
    • Un joven hincha de los All Blacks imita a su héroe y líder del haka, Piri Weepu.
    • Adam Thompson escucha musica y juega con la pelota mientras espera por el partido que definirá el ganador de la Copa Mundial de Rugby 2011.
    • Un hincha de Francia luce un disfraz de Obelix y camina hacia el Eden Park donde se disputará la final de la RWC 2011 entre Francia y Nueva Zelanda.
    • Bernard Lapasset, chairman of the International Rugby Board, breaks a saki barrel with official from Japan who will host Rugby World Cup 2019
    • Wayne Smith dejará de ser el entrenador asistente de los All Blacks tras la final del domingo frente a Francia.
    • El entrenador de Francia, Marc Lièvremont, observa a su equipo durante el captain's run en el Eden Park realizado el sábado, 22 de octubre de 2011 en Auckland.
    • All Black captain Richie McCaw poses for a portrait during a New Zealand All Blacks captain's run in Auckland on 22 October, 2011
    • High and mighty: Nathan Sharpe is lifted on to the shoulders of Wallaby teammates Ben Alexander and Scott Higginbotham after his 100th match
    • From zero to hero: Wallaby Quade Cooper is transformed from a target of jeers to one of cheers as he walks up the tunnel on crutches
    • Fans' favourite: Wallaby Radike Samo celebrates victory in the Bronze Final with Australia and Wales supporters
    • Welsh woe: Dejected Wales players applaud their fans after the 21-18 defeat from Australia in the Bronze Final
    • Showing their metal: The Wallabies pose for photographs after collectiing their Bronze medals after defeating Wales
    • El fullback de Gales, Leigh Halfpenny evita la marca del australiano Adam Ashley-Cooper para anotar el segundo try del XV del Dragón.
    • Powell power: Wales' Andy Powell clears the way of Australia defenders as he charges forward with the ball
    • El Wallaby, McCalman, penetra la linea defensiva de Gales y apoya en el ingoal para poner la diferencia que alejaría en el marcador a Australia.
    • Berrick's belter: Berrick Barnes of the Wallabies kicks a drop goal during the Bronze Final victory over Wales
    • Jamie Roberts es derribado por el medio scrum aussie Will Genia.
    • Donde pone el ojo. El wallaby James O'Connor se concentra para no perder de vista la pelota.
    • El capitán wallaby, James Horwill, da el ejemplo liderando el ataque de su equipo y penetrando en la defensa galesa.
    • Shane Williams a punto de apoyar su try en la Final de Bronce frente a Australia.
    • El joven galés, George North, es sujetado por el wing Digby Ioane.
    • El wing aussie James O'Connor convierte el primer try de su equipo en la Final de Bronce ante Gales.
    • El wallaby Scott Higginbotham recibe el tackle de Jamie Roberts y pierde la posesión de la pelota.
    • El australiano James O'Connor intenta escapar pero es agarrado por James Hook.
    • ¿A dónde va? El wing George North deja en el camino a Digby Ioane y Berwick Barnes.
    • Sin suerte. El wallaby Quade Cooper recibe ayuda para salir del campo de juego. Una lesión en la rodilla lo sacó del partido ante Gales.
    • Shane Williams, de Gales, es tackleado por el wallaby Digby Ioane, izquierda, y Will Genia.
    • El autor del try wallaby, Berrick Barnes, sostiene la pelota mientras festeja la conquista junto a sus compañeros.
    • El centro australiano Berrick Barnes vuela al ingoal para anotar el primer try ante Gales.
    • Kurtley Beale tuvo mala suerte y duró poco tiempo en la cancha ya que se resintió de su lesión en los isquiotibiales.
    • El segunda línea australiano Nathan Sharpe sale el campo de juego para celebrar su 100º cap, durante la Final de Bronce frente a Gales.
    • El medio scrum de los Wallabies, Will Genia, saca la pelota desde un ruck.
    • Pintando la ciudad de rojo. Hinchas de Gales disfrutan de la atmósfera previa al partido ante Australia en el Eden Park.
    • James Horwill de los Wallabies arroja la moneda observado por el Galés Gethin Jenkins y el árbitro Wayne Barnes.
    • Hinchas de Gales se toman una foto a ellos msimos para tener un recuerdo de la Final de Bronce.
    • France defence coach David Ellis says he has spotted weaknesses in the New Zealand defence
    • Man in the middle: South Africa's Craig Joubert will referee Sunday's Rugby World Cup 2011 Final between France and New Zealand
    • Mummy's boy: Piri Weepu is pictured with his mum during a trip to the Viaduct in Auckland
    • Line out: France lock Julien Pierre takes time off training for the Final by fishing with teammates on Great Barrier Island
    • The France team warm up during a training session at Takapuna as they prepare for the final against the All Blacks
    • Pas de deux: France's Romain Millo-Chluski performas a balletic pose with help from captain Thierry Dusautoir
    • Honour awaits: Piri Weepu and Ma'a Nonu are on the shortlist with teammate Jerome Kaino to be named player of the year
    • An eye for the main chance: France flanker Imanol Harinodoquy talks to the press - no doubt hoping his team's chances in the final don't disappear in the blink of an eye
    • France wing Vincent Clerc (c) and team mates take a water break during a France IRB Rugby World Cup 2011 training session at Onewa Domain on October 20, 2011 in Takapuna, New Zealand. (Photo by Stu Forster/Getty Images)
    • Top of the table: Joshua Porteous, Oliver Lodge and Grayson Lodge enjoy a game of table rugby as excitement mounts in the build-up to Sunday's final
    • Doing the ton: Nathan Sharpe will rack up his 100th Test cap for the Wallabies in Friday's match against Wales
    • Second best: Digby Ioane is consoled by Quade Cooper as dejected teammates stand on the pitch after losing to the All Blacks
    • Hands up if you like Marc Lièvremont: French players stretch in training but they are not practising to surrender to the All Blacks
    • Heads you win: Owen Franks, left, and Tony Woodcock go through a warming-up exercise during training in Auckland
    • United: Ali Williams, flanked by Stephen Donald, left, and Sonny Bill Williams, is amazed at the massive support for the All Blacks
    • Front row: Jessica, Alex and Tadhg get up close and personal with the Webb Ellis Cup during its public display at Auckland Museum
    • It's all clicking into place: Sonny Bill Williams commandeers a photographer's camera to take pictures during the All Blacks' training session
    • Mirror image: Ben Franks props himself up on one arm during an All Blacks training session at Trusts Stadium in Auckland
    • Marc time: France head coach Marc Lievremont fields question from the media during a press conference in Auckland on Wednesday
    • Former All Black Jonah Lomu gives the thumbs up from the stands during an Australia training session at North Harbour Stadium on October 19, 2011
    • Wales' New Zealand coach Warren Gatland speaks to the media on Tuesday 18 October.
    • Over to you: Wales head coach Warren Gatland (R) has handed Gethin Jenkins (L) the captaincy for Wales' match with Australia on Friday to decide third place at Rugby World Cup 2011
    • All Black Brad Thorn (R) gets to grips with Wallabies full back Adam Ashley-Cooper during the RWC 2011 semi-final in Auckland on Sunday
    • The day after: A hooded Quade Cooper walks along Takapuna beach with his Wallabies teammates on Monday
    • AUCKLAND, NEW ZEALAND - OCTOBER 17: Members of the French IRB Rugby World Cup 2011 squad enjoy jet boating in Auckland's harbour on their day off at the Riverhead Tavern on October 17, 2011 in Auckland, New Zealand. (Photo by Sandra Mu/Getty Images)
    • Pick on someone your own size: Berrick Barnes shows that it is possible for a Wallaby to evade a Kiwi defender when he side steps a young boy in a game of beach rugby at Takapuna on Monday
    • The day after the night before: Wallabies captain James Horwill wears his battle wounds at a press conference in Auckland on Monday, October 17, following the semi-final defeat by New Zealand
    • Giving them the boot: Israel Dagg's kicking game was a feature of the All Blacks' semi-final victory over Australia
    • Man in charge: Craig Joubert has been appointed to referee next Sunday's RWC 2011 Final between New Zealand and France
    • Graham Henry y Richie McCaw, entrenador y capitán de los All Blacks respectivamente, explican las razones del triunfo ante Australia en la conferencia de prensa.
    • El staff técnico y los jugadores de los All Blacks celebran la victoria que los deposita en la final de la RWC 2011.
    • El entrenador de los All Blacks, Graham Henry, abraza al centro Conrad Smith felicitándolo por su actuación en la semifinal frente a Australia,
    • James O'Connor consuela a su compañero de equipo, Quade Cooper al término de la derrota frente a los All Blacks.
    • El equipo australiano desperdigado en el campo de juego de Eden Park tras la derrota frente a los All Blacks.
    • El capitán de los Wallabies, James Horwill intenta inspirar a sus jugadores pero al final no pudo impedir la derrota frente a los All Blacks.
    • El All Black, Israel Dagg patea la pelota y el Wallaby, Digby Ioane busca llegar a tacklearlo.
    • Cory Jane busca quebrar la defensa de Australia.
    • El Wallaby Quade Cooper y el All Black, Brad Thorn, en un partido a todo o nada.
    • El wing de los Wallabies, Digby Ioane quiebra el tackle de Sam Whitelock (NZL).
    • El All Black, Cory Jane, fue la figura de la semifinal frente a los Wallabies.
    • Piri Weepu patea uno de los penales de los All Blacks en la semifinal frente a Australia.
    • El apertura de los Wallabies, Quade Cooper, no llega a tacklear al fullback de Nueva Zelanda, Israel Dagg.
    • Richie McCaw empuja al Wallaby, David Pocock, y quiebra la defensa australiana.
    • Israel Dagg intenta quitarse de encima a Ben Alexander y busca el espacio para dejar a Ma'a Nonu en una mejor posición para anotar.
    • El Wallaby Anthony Fainga'a recoge la pelota y va al piso mientras se reagrupan algunos de los jugadores de los All Blacks.
    • El octavo de los All Blacks, Kieran Read recibe un tackle por parte de Anthony Fainga'a, izquierda, y James Horwill.
    • Richie McCaw recoge la pelota e intenta quebrar los esfuerzos del Wallaby, Radike Samo.
    • Ma'a Nonu jugador de los All Blacks se desliza en el ingoal para anotar el primer try del encuentro, pese al esfuerzo de Anthony Fainga'a.
    • Los All Blacks realizan el haka antes del inicio de la semifinal frente a Australia.
    • Un hincha de los Wallabies mira las acciones del partido de semifinales, con su rostro pintado.
    • Los hinchas de los Wallabies se visten con los colores de su equipo esperando por la semifinal de la RWC 2011 frente a los All Blacks, en Eden Park.
    • El capitán de los All Blacks, Richie McCaw y el de Australia, James Horwill realizan el sorteo bajo la mirada del referí, Craig Joubert.
    • Slick kick; Morgan Parra kicks a penalty for France on their way to victory over Wales that seals a place in the final
    • Magnifique: France fans sing and dance in the stands as they celebrate their team's victory and a place in the final
    • Sam's sorrow: Wales captain Sam Warburton and head coach Warren Gatland speak at the post-match press conference
    • French connection - Coach Marc Lièvremont embraces captain Thierry Dusautoir after France clinch a place in the final
    • Más de 60.000 galeses sufrieron con la caída de su país, ante Francia, en el Millennium Stadium de Cardiff.
    • El juego de las lágrimas. Los hinchas de Gales, sufren al ver a sus héroes derrotados y fuera de la definición de la RWC 2011.
    • Lo hicimos. Dimitri Szarzewski celebra el pase a la final de la RWC 2011 junto a su capitán Thierry Dusautoir, mientras los galeses sufren por la eliminación.
    • El fullback de Gales, Leigh Halfpenny, se lamenta por el penal que no pudo marcar en los minutos finales del partido.
    • Alexis Palisson recibe la ayuda de un compañero ante el tackle de un galés que lo lleva al suelo.
    • Maxime Mermoz soporta una fuerte presión galesa en la marca.
    • El Millennium Stadium explotó de alegría cuando Gales marcó el único try de la semifinal frente a Les Bleus.
    • Pequeña esperanza. Mike Phillips anota el try de Gales que lo puso cerca en el marcador, pero no alcanzó para derrotar a Francia.
    • El francés Lionel Nallet lucha en las alturas con el galés Luke Charteris.
    • Con mucho apoyo. El galés Huw Bennett enfrenta a la marca francesa rodeado de compañeros.
    • El pequeño wing Shane Williams es detenido por la defensa de Francia.
    • El 9 galés, Mike Phillips, es detenido por la defensa de Francia.
    • Cerca de las lágrimas. El capitán galés, Sam Warburton, sufre tras haber sido expulsado.
    • Timing perfecto. Toby Faletau dispone de la pelota al ser tackleado por Thierry Duasautoir (izquierda) y Maxime Mermoz.
    • El medio scrum galés Mike Phillips, abre juego a sus backs para dar inicio a un ataque.
    • Afuera. El capitán de Gales, Sam Warburton, mira la tarjeta roja que le muestra Alain Rolland por el tackle peligroso sobre el wing francés Vincent Clerc.
    • Momento de locura. El capitán de Gales, Sam Warburton, realiza un tackle peligroso y por esa acción se fue expulsado.
    • Adam Jones tuvo una breve participación en la semifinal ante Francia ya que una lesión lo obligó a dejar la cancha a los diez minutos del primer tiempo.
    • William Servat encuentra el espacio entre los forwards y encabeza un ataque para Francia.
    • Dragon's Den: Wales fans cram into the Millennium Stadium to watch the semi-final against France on giant screens
    • Dos chicas galesas muestran orgullosas la bandera de su país, durante la semifinal ante Francia.
    • Flower power. Una hincha de Gales usa una máscara de narciso en las tribunas del Eden Park.
    • Los hinchas de Gales y Francia fueron ayudados por estos voluntarios del Fan Trail, para encontrar su camino hacia el Eden Park.
    • Adam Ashley-Cooper juega con una pelota durante un entrenamiento previo al partido del domingo contra Nueva Zelanda.
    • Camino al Eden Park, los hinchas de Francia se retratan en los puntos turísticos de Auckland.
    • Sonny Bill Williams se toma un descanso en la práctica de los All Blacks.
    • Aaron Cruden durante el entrenamiento de los All Blacks de cara a la semifinal del domingo ante los Wallabies.
    • Tatafu Polota-Nau sonríe mientras abandona el Captain´s run de los Wallabies en el North Harbour Stadium.
    • Kurtley Beale intentó trabajar a la par de sus compañeros pero una lesión lo dejó fuera del plantel para la semifinal.
    • El medio scrum de los All Blacks Piri Weepu juega con su hija Keira tras el Captain's run de Nueva Zelanda.
    • Los jugadores de Nueva Zelanda hacen el calentamiento previo al Captain's run el sábado, en Auckland.
    • De padre a hijo. Neville Carter le habla a su hijo Dan, a la derecha, y a Mils Muliaina, a la izquierda, los dos lesionados que se perderán la semifinal ante Australia.
    • El entrenador asistente de los All Blacks, Steve Hansen, ayuda en el trabajo de scrum en una práctica realizada en el Trusts Stadium.
    • El entrenador de los Wallabies, Robbie Deans, prueba la mirada de los hinchas desde las tribunas del Eden Park mientras sus jugadores entrenan en el campo de juego.
    • Thierry Dusautoir dice que la actitud de los jugadores de Francia para la semifinal del sábado, es muy positiva.
    • El medio scrum de Gales, Mike Phillips,se divierte en una práctica junto a sus copmpañeros Scott Williams (izquierda), George North y Lloyd Williams.
    • El entrenador de Francia, Marc Lièvremont, muestra su botín obtenido durante una excursión de pesca en Waitemata Harbour.
    • El pilar de Gales, Adam Jones, se divierte en el campo de juego del Eden Park durante el Captain's run.
    • El medio scrum de los All Blacks, Piri Weepu, jugará ante Australia el domingo pese a la muerte de su abuelo.
    • Los wallabies James Slipper y Anthony Fainga'a bromean durante un entrenamiento pero no bajan la guardia de cara al partido de los All Blacks.
    • El hincha de Gales, Barrie-John Partridge, en el Eden Park con las cenizas de su padre con las que no se perdió ninguno de los partidos de su seleccionado.
    • Yesteryear: Robbie Deans in his days as a player for the All Blacks
    • Big fish. Marc Lièvremont y parte del staff francés se fueron de pesca a Waitemata Harbour, pero el sábado tendrán un pez más grande que atrapar.
    • El entrenador asistente de los All Blacks, Steve Hansen, dice que la presión y la expectativa por el partido no es algo nuevo para este grupo de jugadores.
    • Francia ya entró en la recta final de su preparación para el partido ante Gales del sábado, en el Eden Park de Auckland.
    • Digby Ioane no hizo los movimientos que realiza dentro de la cancha, pero si le mostró a los medios lo que le estuvo enseñando a sus compañeros.
    • xxxx
    • Splash down: Wales prop Paul James hits a muddy puddle while on a quad-biking expedition in Woodhill Forest on Wednesday
    • Welsh wheelie: Huw Bennett plays up for the camera while on a quad-biking trip in Woodhill Forest with some teammates
    • Focus of attention: Coming off a sub-par performance in the Wallabies' win over South Africa, all eyes will be on Quade Cooper in the semi-final against New Zealand on Sunday
    • Traffic cop: Robbie Deans directs his team around North Harbour Stadium at a training session on Wednesday
    • Wally world: As the youngest member of team the Wallabies' James O'Connor is required to look after the team mascot, Wally. Here he is pictured taking him out to training at North Harbour Stadium in Auckland
    • Load to bear: France forwards sit on a scrum machine at training
    • De regreso. Tras recuperarse de su lesión, Digby Ioane, realiza una sesión de recuperación en Auckland.
    • El fullback francés, Maxime Medard, se prepara para comenzar un entrenamiento el martes por la mañana en Auckland.
    • El galés Ryan Jones posa debajo de la Sky Tower de Auckland.
    • Corre Johnny, corre. Jonathan Davies se escapa durante el entrenamiento de Gales, realizado en Auckland el martes.
    • Juntos hasta el final. Tras un par de semanas complicadas, Francia sigue adelante en la RWC y parece que los malos momentos quedaron atrás.
    • El francés Vincent Clerc le habla a sus compañeros durante un entrenamiento en Auckland.
    • Alain Rolland será el árbitro de la primera semifinal de la Rugby World Cup 2011 entre Gales y Francia en el Eden Park, el sábado.
    • All Black centurion Mils Muliaina consoles Colin Slade as the full back limps off with a leg injury against Argentina
    • France coach Marc Lièvremont has a smile on his face again and a new moustache
    • Scrum half Fourie du Preez tries to find a way past David Pocock in South Africa's loss to Australia in the Rugby World Cup 2011 quarter final.
    • Thumbs up: Argentina captain Felipe Contepomi salutes his team's supporters after the defeat from New Zealand
    • Giving fans a great big hand: Sonny Bill Williams acknowledges cheers from All Blacks fans after the victory over Argentina
    • Hitting the ton: Former All Blacks captain Jock Hobbs presents Mils Muliaina with his 100th test cap at the match against Argentina
    • Touch rugby ball: Mario Ledesma manages to get a hand on the ball carried by All Black Aaron Cruden
    • Kieran Read anota el try que logra destrabar el partido ante Los Pumas.
    • Uno para todos. Piri Weepu fue la figura de los All Blacks en el triunfo sobre Argentina.
    • El capitán de los All Black Richie McCaw se estira para detener al octavo argentino Leonardo Senatore.
    • Como sea. Leonardo Senatore se esfuerza por detener el avance del jugador kiwi Ma'a Nonu.
    • Sonny Bill Williams intenta pasar entre la marca de Horacio Agulla y Marcelo Bosch.
    • Super Mario. El argentino Mario Ledesma realiza un tackle crucial para impedir el avance de Ma'a Nonu.
    • El All Black Colin Slade es atendido por una lesión en el campo de juego.
    • Inolvidable. Julio Farías marca el try de Los Pumas en el Eden Park.
    • Los Pumas Patricio Albacete y Gonzalo Camacho le cierran el camino a Sonny Bill Williams.
    • La defensa argentina se planta para detener al medio scrum Piri Weepu.
    • Sonny Bill Williams cuida la posesión de la pelota pese al doble tackle que recibe.
    • El pilar argentino Juan Figallo pone todo de sí para detener a Conrad Smith.
    • Cara a cara. Los All Blacks cantan el haka ante la mirada de los jugadores de Los Pumas.
    • Orgullo.Mils Muliaina acompañado de Ma'a Nonu (izquierda) e Isaia Toeava canta el himno antes de su 100º test.
    • Un hincha de los All Blacks canta y agita su bandera antes del inicio del partido frente a Argentina.
    • Lambs: New Zealand fans wrap up well for the crunch quarter-final against Argentina
    • El capitán All Black, Richie McCaw y el árbitro Nigel Owens miran al argentino Felipe Contepomi que arroja la moneda en el sorteo previo al partido de cuartos de final.
    • El wing James O'Connor suma de a tres, da vuelta el marcador y sella el triunfo australiano que le dio el pase a semifinales.
    • James O'Connor es ayudado por Rocky Elsom para tacklear al sudafricano Pierre Spies.
    • El sudafricano Morné Steyn patea el drop que puso a su equipo 9-8 arriba en el marcador.
    • Jean de Villiers corre tras romper la defensa wallaby.
    • El wing de Australia, James O'Connor se muestra determinado a ganar terreno mientras encuentra espacios en la defensa sudafricana.
    • El wing de Australia James O'Connor es tackleado por el sudafricano Morné Steyn.
    • El sudafricano Fourie du Preez es perseguido por cuatro australianos mientras intenta romper la ventaja.
    • Will Genia trata de mantener viva la pelota antes de que JP Pietersen y Victor Matfield vayan a tacklearlo.
    • El sudafricano JP Pietersen recibe un tackle por parte del Wallaby, Quade Cooper, en un partido en donde ambos equipos del hemisferio sur luchan por un lugar en semifinales.
    • Schalk Burger, izquierda, y Pierre Spies se unen para impedir el ataque de Radike Samo (AUS).
    • El wing de los Springboks, Bryan Habana, quiere tomar velocidad, pero es tackleado por Kurtley Beale de Australia.
    • James Horwill impone su juego físico y se lleva a todos por delante para cruzar la línea de try y darle la ventaja a Australia.
    • Los hinchas de Australia esperan ansiosos el encuentro entre Wallabies y Springboks en Wellington.
    • A los hinchas de Sudáfrica no les importa cuánto puede costarles seguir a su equipo en la Rugby World Cup.
    • Los jugadores de Argentina, entran en calor en uno de sus últimos entrenamientos antes de enfrentarse frente a los locales, Nueva Zelanda.
    • El entrenador de los Springboks, Pieter de Villiers, le da instrucciones al segunda línea Danie Rossouw, de cara al encuentro con Australia.
    • Flying the flag: Dimitri Yachvili of France proudly waves the Tricolor as he celebrates victory over England
    • All over bar the pouting: Manu Tuilagi, Jonny Wilkinson and their teammates are left to ponder after England's defeat by France
    • Ooh la la: Pascal Papé, Fulgence Ouedraogo, Dimitri Szarzewski, Lionel Nallet and Dimitri Yachvili of France celebrate victory
    • Sacre bleu: Maxime Médard, centre, and Vincent Clerc celebrate victory after France put their troubles behind them
    • El inglés Mark Cueto supera la linea y consigue anotar un try, pero no es suficiente para impedir la caída del XV de la Rosa.
    • Over and out: Dimitri Yachvili brings down Manu Tuilagi as the England player's team topple out of the tournament
    • Loose head: Thierry Dusautoir of France has his head caught in a tackle by an England defender
    • El fullback de Francia, Maxime Médard no puede quebrar el tackle del inglés Courtney Lawes.
    • Ben Foden supera la marca de Lionel Nallet de Francia y marca el try que daría por un momento algo de esperanza a Inglaterra.
    • El entrenador de Inglaterra, Martin Johnson, se muestra preocupado y mira el reloj deseando tener más tiempo para superar a Francia.
    • El wing de Francia, Vincent Clerc, es tackleado por Lewis Moody y Ben Youngs.
    • Manu Tuilagi fue muy bien marcado por la defensa francesa durante el encuentro de cuartos de final de la RWC 2011.
    • Nick Easter, izquierda, y Tom Palmer aparecen para tacklear al potente Imanol Harinordoquy y prevenir que Francia aumente la distancia entre ambos.
    • Mágico momento de Francia en el Eden Park, con el try de Maxime Médard en el primer tiempo ante a Inglaterra.
    • Los franceses Pascal Papé y Jean-Baptiste Poux trabajan juntos para bajar al centro inglés Toby Flood.
    • Ben Youngs toma de la camiseta a Pascal Papé y trata de derribarlo para detener el avance galo.
    • Vincent Clerc festeja tras haber apoyado el primer try del partido en el Eden Park.
    • Esfuerzo máximo. El francés Maxime Mermoz trata de detener al fullback inglés Ben Foden.
    • Quarter-final touches: An England fan has her face painted with the Cross of St George before the match against France kicks off
    • Invasión francesa en Eden park. Cinco hinchas vestidos como soldados apoyan a su selección en el match frente a Inglaterra.
    • Tres por uno. Los franceses se pintan para representar su bandera. Todo es alegría en las tribunas a la espera del choque entre Francia e Inglaterra.
    • Los seguidores de Francia esperan por la salida de su selección al campo de juego del Eden Park.
    • Decepción. Un hincha irlandés queda solo en las tribunas sufriendo por la derrota de su equipo ante Gales por los cuartos de final.
    • Todo rojo. Los jugadores galeses celebran el triunfo sobre Irlanda 22-10 y el pase a las semifinales de la RWC.
    • Jonathan Davies rompe la defensa y logra el tercer try del Dragón que aseguró la victoria y el pase a las semifinales de la RWC.
    • Tras una escapada por el lado ciego de la cancha, el galés Mike Phillips apoya el segundo try para su país.
    • El wing Keith Earls supera el intento de tackle de Mike Phillips y anota el único try de Irlanda.
    • El pequeño Shane Williams se interpone para evitar que irlandés Sean O'Brien apoye en el ingoal galés.
    • Stephen Ferris trata de escaparse al tackle del galés Dan Lydiate, durante el partido de cuartos de final en Wellington.
    • El segunda línea de Irlanda, Paul O'Connell, no tiene problemas para adueñarse del line out.
    • Bien apretado. El apertura de Irlanda, Ronan O'Gara, sufre la férrea marca de los galeses Alun Wyn Jones, izquierda, y Luke Charteris.
    • Los jugadores irlandeses se multiplican en el esfuerzo para detener a Toby Faletau a pocos metros de su propio ingoal.
    • El galés Jamie Roberts es rodeado por irlandeses y tackleado por Sean O'Brien.
    • El golpe del Dragón. El wing Shane Williams se zambulle para anotar el tempranero try de Gales ante Irlanda.
    • Los hinchas de Irlanda disfrutan de la atmósfera del partido de cuartos de final en Wellington.
    • El equipo de Gales se abraza para entonar el himno nacional, previo al partido de cuartos de final ante Irlanda por los cuartos de final.
    • Abrazo verde. El plantel irlandés se junta para la última charla antes del calentamiento en Wellington, previo al choque con Gales.
    • Liderando con el ejemplo. El entrenador de Francia, Marc Lièvremont, le muestra a sus jugadores como quiere que pateen, durante el captain's run en Auckland.
    • Los ingleses Chris Ashton, izquierda, Mark Cueto y Jonny Wilkinson detienen a Ben Foden durante el captain's run en Takapuna.
    • Enfocados. Dan Lydiate, Jamie Roberts, Shane Williams y Huw Bennett en el último entrenamiento antes del match ante Irlanda por los cuartos de final.
    • Bien alto. El pack irlandés ensaya sus movimientos en el line, durante el captain's run en Wellington
    • Adam Ashley-Cooper, Pat McCabe y James O'Connor durante el reconocimiento del campo de juego del estadio de Wellington.
    • El jugador de los All Blacks, Piri Weepu, muestra sus destrezas durante un entrenamiento en el North Harbour Stadium.
    • WELLINGTON, NEW ZEALAND - OCTOBER 07: Wallaby backs prepare to sprint during an Australia IRB Rugby World Cup 2011 training session at Porirua Park on October 7, 2011 in Wellington, New Zealand. (Photo by Cameron Spencer/Getty Images)
    • Sun shower: Brad Thorn of the All Blacks cools off during a training session at North Harbour Stadium on Friday
    • The moons of Ayerza: Marcos Ayerza of Argentina does some ball-work at Argentina's captain's run at Eden Park
    • Tashed up: French media wear faux moustaches in support of the newly
    • Walking on air: Chosen as the Rugby News Service's player of Pool B, Juan Figallo is primed for a big match against New Zealand in Auckland on Sunday
    • caption
    • El francés Fabrice Estabanez se practica tiro al blanco en una de las actividades que realizó el equipo en Waiheke Island cerca de Auckland.
    • Los jugadores franceses disfrutan de un relax tras la comida en el Waiheke Island Stonyridge Vineyard, cerca de Auckland.
    • Peter De Villiers se divierte durante el entrenamiento de su equipo en Wellington el jueves.
    • Muchos pensaban que Toby Flood tomaría el lugar de Jonny Wilkinson como apertura de Inglaterra, pero Martin Johnson terminó confirmando a ambos en la alineación titular con Flood de primer centro.
    • El entrenador de Inglaterra, Martin Johnson, contesta a todas las preguntas de los periodistas durante la conferencia de prensa del jueves previo a los cuartos de final.
    • Un muñeco de Dan Carter, en la terminal de Ferry de Devonport.
    • Los jugadores de Argentina entran en calor durante el entrenamiento realizado en Auckland el miércoles.
    • El francés Marc Lièvremont ha soportado la presión de los medios tras la sorpresiva derrota frente a Tonga en el último partido del grupo.
    • Gethin Jenkins, Jonathan Davies y Stephen Jones entran en calor en el entrenamiento de Gales realizado el miércoles en Wellington.
    • Dan Carter observa el entrenamiento de los All Blacks que se preparan para el partido de cuartos de final, donde se enfrentarán con Argentina.
    • Ma'a Nonu saluda a los chicos de un colegio local, dandoles la posibilidad de acercarse de cerca a un All Black.
    • El centro de los All Blacks, Conrad Smith realiza ejercicios de resistencia en el North Harbour Stadium.
    • Mils Muliaina se entrena en Auckland, si ingresa al campo de juego en el partido de cuartos de final frente a Argentina, alcanzará su cap número 100.
    • John Kirwin of New Zealand passes the ball during the 1987 Rugby World Cup Pool Three match between New Zealand and Argentina at Athletic Park on June 1, 1987 in Wellington, New Zealand
    • Daniel Carter looks near to tears as he answers questions from the media about the injury that has ended his participation in Rugby World Cup 2011
    • Shades of Hollywood: All Blacks Richard Kahui, Adam Thomson, Corey Flynn and Andy Ellis savour star treatment before the team leave rain-soaked Wellington
    • Prop Juan Figallo is an influential player in the Argentina team
    • Bottoms up: Ireland's Conor Murray is turned upside down after a tackle from Italy captain Sergio Parisse
    • Bailando al ritmo de un jig iralndés. Los hinchas del Trébol deliran tras el try de Keith Earls que sirvió para que su equipo termine primero en el Grupo C.
    • Esfuerzo máximo. El irlandés Keith Earls va bien abajo para asegurar el try.
    • Wide-eyed: Keith Earls finishes of a fine Ireland move with a spectacular dive over the line to score his try
    • El capitán de Irlanda, Brian O'Driscoll, explota de alegría al festejar su try frente a Italia.
    • El irlandés Paul O'Connell con la mirada fija en la pelota, durante el match frente a Italia en Dunedin.
    • En un partido jugado a todo o nada, Gordon D’Arcy discute con el italiano Gonzalo Canale.
    • En el blanco. Mirco Bergamasco acaricia la pelota para buscar sumar tres puntos en el partido ante Irlanda.
    • El irlandés Tommy Bowe es tomado de la camiseta por el italiano Luciano Orquera.Crédito: INPHO/Dan Sheridan
    • La lluvia se hizo presente en el partido entre Fiji y Gales en el Waikato Stadium de Hamilton.
    • Making the Best of it: Ireland's Rory Best tries to retain possession of the ball as he is tackled
    • Los hermanos sean unidos. Mirco Bergamasco (izquierda) y su hermano Mauro cantan el himno junto a Tommaso Benvenuti.
    • Los irlandeses coparon el Otago Stadium de Dunedin para apoyar a su país en el encuentro frente a Italia. Credito: INPHO/Dan Sheridan
    • Luke Charteris vuela por los aires de Hamilton asegurando la pelota frente a Gales.
    • Campese Ma'afu de Fiji consigue desprenderse de la pelota en medio de los jugadores galeses que buscan llegar a la misma.
    • La madre de Piri Weepu, trabaja en la seguridad oficial del Wellington Regional Stadium.
    • El galés Bradley Davies, logra tomar al fullback de Fiji, Iliesa Lomani Rakuka Keresoni, mostrando que además de atacar, el XV del Dragón también estuvo concentrado a la hora de defender.
    • Landing gear: Leigh Halfpenny touches down from a short flight across the try-line
    • Jamie Roberts anota el quinto try de Gales en la victoria frente a los flying fijians, que se despidieron del torneo con una sola victoria.
    • Leigh Halfpenny desata la alegría de los hinchas galeses, mientras quiebra la defensa fijiana y arranca un nuevo embate a favor del XV del Dragón.
    • El ala de Gales, Sam Warburton, toma impulso en su ingreso al ingoal y marca el cuarto try de su equipo, pese a los esfuerzos de su rival.
    • El ala del equipo de Gales, Sam Warburton, intenta quebrar la defensa de Fiji cueste lo que cueste en pos de conseguir la victoria.
    • El galés Rhys Priestland encara, y supera a la defensa de Fiji.
    • El galés Scott Williams se zambulle para anotar su try en el encuentro entre el XV de Dragón y los flying fijians por el Grupo D en Hamilton.
    • El hooker de Gales, Huw Bennett felicita a su compañero, Jamie Roberts, tras anotar su try.
    • Los defensores de Fiji solo pueden mirar, mientras Jamie Roberts llega al ingoal para marcar su try.
    • El equipo de Fiji realiza el Cibi frente al equipo de Gales, antes del comienzo del partido entre ambos seleccionados, en Hamilton.
    • Los hinchas de Fiji disfrutan de la previa del último partido de los flying fijians en el Grupo D, frente a Gales, en Hamilton.
    • Una bebé de gales sonrié en los brazos de su padre, mientras espera al kick-off de su equipo frente a Fiji.
    • El ala de Canadá, Adam Kleeberger debió ser atendido tras un duro golpe de cabezas con el pilar de los All Blacks, Tony Woodcock.
    • Mitad y mitad. Chauncey O'Toole y Victor Vito pelean en las alturas por la pelota.
    • El canadiense Jebb Sinclair no puede evitar el quiebre de la línea del All Black Mils Muliaina.
    • Centro de atención. Sonny Bill Williams apoya el noveno try de los All Blacks tras superar la marca de Phil MacKenzie.
    • Kaino is able: Jerome Kaino dives past Adam Kleeberger to take the All Black's try count to eighth
    • Zac Guildford supera la defensa canadiense para marcar la primera conquista kiwi del partido.
    • En su 99º partido con la camiseta de los All Blacks, el fullback Mils Muliaina, apoya su try.
    • Hat-trick. El wing de Nueva Zelanda, Zac Guildford, vuela al ingoal para conseguir su tercer try y el sexto de su equipo.
    • Un error de Conor Trainor le permitió al wing Zac Guildford, derecha, anotar un try.
    • Israel Dagg autor del tercer try kiwi, tras saltar para evitar el tackle de Matt Evans.
    • El wing Zac Guildford recibe los saludos de su compañero Colin Slade luego de anotar el primer try de los All Blacks.
    • Imparable. Victor Vito pone toda su potencia para entrar en el ingoal de Canadá y anotar el segundo try neozelandés.
    • El apertura de los All Blacks, Colin Slade, esquiva el tackle del canadiense Pat Riordan.
    • World in union. Dos hinchas se unen en las tribunas sin importar los colores.
    • Under cover practice: Ireland players at lineout training in Dunedin in the build-up to their final Pool C match against Italy Credit: INPHO/Dan Sheridan
    • Paul O'Connell speaks to the media in Dunedin about their final Pool C match against Italy Credit: INPHO/Dan Sheridan
    • Capitán maravilla. Felipe Contepomi anota el segundo try de Argentina para asegurar el pase a la siguiente fase de la RWC.
    • El argentino Juan Manuel Leguizamón, quien fuera elegido Mejor Jugador del Partido, aquí es tackleado por los georgianos Vakhtang Maisuradze, y Levan Datunashvili.
    • El fullback argentino, Lucas Amorosino, complicó a la defensa de Georgia cada vez que tocó la pelota.
    • Giorgi Chkaidze sujeta firmemente a Felipe Contepomi y logra detener su avance.
    • Momento mágico. Lasha Khmaladze sorprende a Los Pumas anotando un try en el cierre del primer tiempo.
    • Los wings de Argentina, Juan José Imhoff, derecha, y Horacio Agulla, celebran el primer try argentino ante Georgia.
    • Un error en la marca de Georgia le permitió filtrarse a Juan José Imhoff y apoyar el try de Los Pumas en el primer tiempo.
    • Giorgi Chkhaidze y Vasil Kakovin le bloquean el camino al argentino Santiago Fernández.
    • El Puma Juan Jose Imhoff intenta sacarse de encima a David Kacharava y Tedo Zibzibadze. El rosarino está jugando su primer partido como titular en la RWC 2011.
    • Sin problemas en las alturas, Leonardo Senatore se adueña de la pelota en el line frente a Georgia.
    • Felipe Contepomi rompe la línea y evita el tackle de Viktor Kolelishvili, en el último partido del Grupo B que se juega en Palmerston North.
    • Marea verde. Alumnos del St. Clair Primary School de Dunedin hacen el haka durante la visita del plantel de Irlanda.
    • New Zealand fly half Daniel Carter is ruled out of RWC 2011 with a serious groin injury
    • This is the end, beautiful friend: An emotional Nathan Hines is escorted off the pitch following Scotland's loss to England at Eden Park on Saturday
    • So much promise: A Scotland player contemplates the end of his World Cup while England players Delon Armitage and Ben Foden celebrate the continuation of theirs
    • Clincher in the corner: England's Chris Ashton stretches out to break Scottish hearts with a 78th minute try, his sixth of RWC 2011 which makes him the most prolific player in the tournament
    • El entrenador de Francia, Marc Lievremont, se ve afligido tras la derrota de su equipo frente a Tonga.
    • El pack inglés sufrió en el partido frente a Escocia pero después del entretiempo salieron convencidos a llevarse el partido por delante, y así quedarse con la victoria.
    • Dan Parks grita al cielo tras la oportunidad perdida por Escocia de marcar un try en el partido del Grupo B entre Inglaterra y el XV del Cardo en el Eden Park, el 1º de octubre en Auckland, Nueva Zelanda. (Crédito: Ryan Pierse/Getty Images)
    • Jonny Wilkinson no viene teniendo suerte con sus envíos a los palos en esta RWC 2011. En el primer tiempo su mala fortuna le jugó una mala pasada y marró tres penales.
    • El jugador de Inglaterra, Jonny Wilkinson, mantiene la pelota cerca de su pecho, mientras intenta sacarse de encima la marca de dos rivales.
    • Dan Parks utiliza la técnica inglesa, drop para buscar aumentar el marcador en favor de Escocia.
    • Jonny Wilkinson con la marca muy encima en el partido de Inglaterra frente sus grandes rivales británicos, Escocia, en el Eden Park, el sábado.
    • Mike Tindall, trata de romper el tackle del escocés Richie Vernon.
    • El partido entre Inglaterra vs. Escocia es dominado por una batalla física.
    • El capitán de Inglaterra, Lewis Moody se toma la cara tras recibir un golpe por parte de un rival, sin intención, en el partido frente a Escocia el sábado.
    • Ruaridh Jackson es reemplazado por Dan Parks debido a una lesión en su isquitibial, tras solo cuatro minutos de juego en el partido entre Inglaterra y el XV del Cardo en Auckland.
    • Un hincha de Inglaterra se une a sus compatriotas cantando el himno en el encuentro frente a Escocia, en el Eden Park de Auckland el sábado.
    • Los escoceses se juntan dándose ánimo de cara al partido frente a su más antiguo y clásico rival.
    • Martin Johnson mira el calentamiento previo de su equipo de cara al partido frente a Escocia en el Eden Park de Auckland.
    • Dos hinchas de Escocia no tienen nada para esconderle a la gente de Auckland de cara al partido entre Inglaterra y el XV del Cardo en el Eden Park.
    • Fancy free fairies: English fans show their support for their team by dressing up as fairies, or possibly angels
    • Los jugadores franceses muestran su decepción tras la derrota ante Tonga en el cierre de la primera fase de la RWC 2011.
    • Tonga celebó su inolvidable triunfo ante Francia, tal vez el más relevante en su historia de la RWC.
    • Siale Piutau es derribado por la marca del francés Morgan Parra, en el encuentro jugado en Wellington.
    • El francés Fabrice Estabanez vio la tarjeta amarilla por un tackle peligroso.
    • Unidos. Los hinchas de Francia y Tonga disfrutaron juntos en las tribunas del Wellington Regional Stadium.
    • Colisión aérea. Vungakoto lilo y Aurelien Rougerie van a las alturas para disputar la pelota.
    • El pilar de Tonga, Soane Tonga'uiha, lucha para ganar más terreno con el apoyo de sus compañeros que lo siguen de cerca, en el partido frente a Francia en Wellington.
    • Con el tercer try de su carrera por RWC, el wing Sukanaivalu Hufanga se convierte en el primer tongano en alcanzar dicha marca.
Haga clic sobe la foto para ver una versión más grande 

último video

Facebook
YouTube
Twitter
Flickr
RSS
 
Últimas Fotos
  • England training
  • TGA v FRA
  • Alexander Yanyushkin of Russia - Credit: Stas Kolpakov
  • Richie McCaw drinks from the Webb Ellis Cup - FRA v NZL
  • Cory Jane - FRA v NZL
  • Adam Thomson, Victor Vito - FRA v NZL
  • Richie McCaw talks to the media - FRA v NZL
  • Andrew Hore - FRA v NZL
IRPA Try del ano
Grupo A
Grupo B
Grupo C
Grupo D
Tackle Hunger
Total Rugby Radio
International Rugby Board  | Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Ayuda | Contáctenos